Währungen
https://hexer.fandom.com/wiki/Kategorie:Währungen
Der Byzant (pl.: Byzanten) ist eine Währungenseinheit, die in den Nördlichen Königreichen im Umlauf ist und vermutlich als Zahlungsmittel für größere Staatsgeschäfte dient.
Die Dublone wird im Buch Feuertaufe ein paar Mal kurz erwähnt. Leider geht aus den Stellen lediglich hervor, dass es sich dabei um eine Goldmünze handelt. Die Namensgebung lässt jedoch vermuten, dass es sich dabei um ein Doppelstück (i.e. zwei Dukaten) handelt.
Der Dukat ist eine in verschiedenen Königreichen umlaufende Goldmünze. Die Münze wird an verschiedenen Stellen der Geralt-Saga erwähnt, z.B. von Freixenet in "Das Schwert der Vorsehung"(SV/SV, 346) und Ciri im Roman "Die Zeit der Verachtung" ("Czas pogardy") (ZV, Kap.2) und Geralt in Das Erbe der Elfen ("Krew elfów")(EE, S. 146/Kap.4). Zwar scheint sie sehr selten vorzukommen, dafür ist sie neben der Dublone bisher die einzige Münze, die ausdrücklich als golden sprich als Goldmünze bezeichnet wird.
Aus den Büchern geht hervor, dass der Dukat zumindest in den Königreichen Cintra und Kaedwen bekannt ist und vermutlich auch zirkuliert. Da beide Königreiche sehr weit auseinander liegen, dürfte der Dukat mit Sicherheit auch in den anderen Königreichen in Gebrauch sein. Zwar nicht als Münze für den täglichen Gebrauch, sondern eher als Münze des Adels und des Großhandels.
In der realen Welt ist der W.png Dukat oder Dukaten wohl die einzige Münze, die seit ihrer Erstausgabe in nahezu unverändertem Gewicht und Feingehalt geprägt wurden. Für antike und mittelalterliche Münzen ist dies sehr ungewöhnlich, da die Münzherren meist bestrebt waren durch Verschlechterung von Gewicht oder Feingehalt ihren Gewinn zu erhöhen.
Der Florin', auch bekannt als "Nilfgaarder Florin", ist die Währungseinheit, die in Nilfgaard sowie den Nilfgaarder Provinzen verwendet wird.
Der Florin besteht aus Silber. Aus einer Mark bzw. einem halben Pfund reinem (Silber-) Erz werden 60 Florin geprägt.
Im Buch "Feuertaufe" ("Chrzest ognia") wird berichtet, dass 500 Orens in temerischer Währung 45 nilfgaarder Florins entsprechen.
Florin können neben Oren und Kronen überall im Land erbeutet oder gefunden werden, das offizielle Zahlungsmittel im Spiel ist jedoch die Krone. Florin lassen sich bei der Vivaldis Bank in Novigrad gegen Kronen eintrauschen.
Der Groschen ist eine in Gors Velen verwendete Kupfermünze.
Auch wenn es im Roman "Die Zeit der Verachtung" ("Czas pogardy") nicht ausdrücklich erwähnt wird, scheinen 100 Groschen einem Nobel zu entsprechen. Im Roman werden darüber hinaus sogenannte Fünfer (=fünf Groschen) erwähnt. Kleinere Münzen als den Groschen gibt es in Gors Velen nicht, sodass der Groschen hin und wieder in der Mitte durchgebrochen wird, um kleinere Beträge zu bezahlen.
Gulden ist die Währung in den Königreichen Kovir und Poviss.
In "Ein Eissplitter" bezahlt Herbolth, Statthalter von Aedd Gynvael für die Tötung eines ausgewachsenen Zeugls Geralt einhundert Gulden, wovon er fünf Gulden Steuern abzieht. Einhundert Gulden (steuerfrei) will Herbolth Geralt zahlen, damit er sich nicht mit Istredd, dem Zauberer der Stadt, duelliert.
Der Kopper ist eine redanische Münze. 100 Kopper entsprechen einer Nowigrader Krone.
Die Währung in Redanien ist die Nowigrader Krone und der Kopper (1 Krone = 100 Kopper). Das Zahlungsmittel spielt in höheren Beträgen eine wichtige Rolle in Novigrad in der Kurzgeschichte "Das Ewige Feuer" sowie in The Witcher 2: Assassins of Kings in der Quest "Vorspiel zum Krieg: Kaedwen". In The Witcher 3: Wild Hunt ist die Krone sogar die Hauptwährung.
Die redanischen Kronen werden ebenfalls in Redanien, Brugge und Cidaris verwendet.
In der Geschichte "Die Stimme der Vernunft 6" aus dem Band Der letzte Wunsch wird erwähnt, dass der Wert der Nowigrader Krone bei 6 1/2 Orens. (S.287) Nenneke meinte darüberhinaus, dass der Oren schwach ist und die Krone weiter steigt (oder der Oren weiter fällt...).
Bisher bekannte Nominale sind die Krone und das Zehn-Kronen-Stück.
Es scheint, als wären Nowigrader Kronen in einer früheren Version vom The Witcher 1 vorgesehen gewesen. In der nicht verwirklichten Quest "Totenkopfer der Kloaken" wird diese Währung erwähnt.
Andere Währungen, wie Floren oder Oren, lassen sich bei Vivaldis Bank in Novigrad gegen Kronen eintauschen.
Lintar ist die Währung, mit der in Caingorn, Malleore und Creyden bezahlt wird.
In "Die Grenze des Möglichen" erhält Geralt zweihundert Lintar für die Tötung eines Basilisken. Mit fünfhundert Lintar lässt sich der Truppführer von Borch Drei Dohlen bestechen.
In der Netflix-Folge "Des Endes Anfang" erzählt Renfri von ihrer Mutter, der Königin von Creyden. Diese pflegte zu sagen, sie gäbe "einen guten Lintar", um zu erfahren, was im Kopf ihrer Tochter vorgeht.
Die Mark ist eine Gewichtseinheit und wiegt ein halbes Pfund. Die genaue Unterteilung der Mark ist bisher unbekannt, in der realen Welt unterteilt sich die Mark jedoch üblicherweise in 8 Unzen.
Zumindest in Nilfgaard und Gors Velen basiert die Währung auf der Mark Silber. So dürfen z.B. in Nilfgaard aus der reinen oder feinen Mark Silber 60 Florin geprägt werden. Für Gors Velen ist die Anzahl der Nobel nicht bekannt, die aus der Mark Silber geprägt werden dürfen. Aus dem Gespräch zwischen Yennefer und Molnar Giancardi in "Die Zeit der Verachtung" ("Czas pogardy") geht jedoch hervor, dass dies auch hier ähnlich ist. So können Geldbeträge auch direkt in Mark Silber ausgedrückt werden.
Der Nobel ist eine in Gors Velen umlaufende Münze. Auch wenn es im Roman "Die Zeit der Verachtung" ("Czas pogardy") nicht ausdrücklich erwähnt wird, scheint sie aus Silber zu bestehen und unterteilt sich in 100 Groschen. Weitere Erwähnung finden Münzen zu einem halben Nobel und Fünfer (=fünf Groschen).
Der Oren (Mehrzahl: Orens) ist die offizielle Währung in Temerien. Orens sind das Hauptzahlungsmittel im Computerspiel The Witcher. Im Spiel wird anstelle von Oren gelegentlich auch von Gold gesprochen. Dies dürfte jedoch nicht wörtlich zu nehmen sein. Zwar wird in den Büchern nicht ausdrücklich erwähnt, aus welchem Material die Orens bestehen, aber von den Beschreibungen her sollte es sich dabei jedoch um eine kleine Silbermünze handeln.
In den Büchern finden sich zwei Angaben, die den Oren zu anderen Münzen ins Verhältnis setzen:
Im Buch Der letzte Wunsch erwähnt, dass 6,5 Orens einer Novigrader Krone entsprechen. Aber weiterhin im Sinken begriffen ist...
Im Buch Feuertaufe ist zu lesen, dass 500 in temerischer Währung (Orens) einem Betrag von 45 Florins in nilfgaardischer Währung entsprechen.
Gelegentlich werden andere Waren von den Charakteren bevorzugt, wie zum Beispiel Nahrungsmittel, Edelsteine, Schmuck oder Getränke.
In den deutschen Übersetzungen der Geralt-Saga wird die Währung Oron (Singular) genannt.
Der Silbergroschen ist eine alte Silbermünze. In der Handlungszeit ist er nicht mehr im Umlauf, wird aber noch im Buch "Der letzte Wunsch" ("Ostatnie życzenie") erwähnt.
Auch im Spiel The Witcher 1 wird der Silbergroschen im Ingame-Buch Physiologus genannt:
"Hexmänner werden von manchen auch Hexer genannt. Sie zu rufen ist gefährlich, und doch muss man es manchmal tun, denn wo sonst niemand mehr einem abscheulichen Monster entgegentreten will, der Hexmann nimmt den Kampf auf. Keinesfalls berührte man den Hexmann, denn seine Berührung verwirrt die Sinne. Und man vergesse nicht, die Mädchen vor ihm zu verstecken, denn der Hexmann ist über die Maßen lüstern. Silber ist des Hexmannes Begehr, doch man bezahlt ihm nie mehr als dies: einen Silbergroschen für einen Ertrunkenen, zwei Silbergroschen für eine Werkatze, vier Silbergroschen für einen Vampir."
Taler ist die Währung in Cidaris und Geso.
Der Byzant (pl.: Byzanten) ist eine Währungenseinheit, die in den Nördlichen Königreichen im Umlauf ist und vermutlich als Zahlungsmittel für größere Staatsgeschäfte dient.
Die Dublone wird im Buch Feuertaufe ein paar Mal kurz erwähnt. Leider geht aus den Stellen lediglich hervor, dass es sich dabei um eine Goldmünze handelt. Die Namensgebung lässt jedoch vermuten, dass es sich dabei um ein Doppelstück (i.e. zwei Dukaten) handelt.
Der Dukat ist eine in verschiedenen Königreichen umlaufende Goldmünze. Die Münze wird an verschiedenen Stellen der Geralt-Saga erwähnt, z.B. von Freixenet in "Das Schwert der Vorsehung"(SV/SV, 346) und Ciri im Roman "Die Zeit der Verachtung" ("Czas pogardy") (ZV, Kap.2) und Geralt in Das Erbe der Elfen ("Krew elfów")(EE, S. 146/Kap.4). Zwar scheint sie sehr selten vorzukommen, dafür ist sie neben der Dublone bisher die einzige Münze, die ausdrücklich als golden sprich als Goldmünze bezeichnet wird.
Aus den Büchern geht hervor, dass der Dukat zumindest in den Königreichen Cintra und Kaedwen bekannt ist und vermutlich auch zirkuliert. Da beide Königreiche sehr weit auseinander liegen, dürfte der Dukat mit Sicherheit auch in den anderen Königreichen in Gebrauch sein. Zwar nicht als Münze für den täglichen Gebrauch, sondern eher als Münze des Adels und des Großhandels.
In der realen Welt ist der W.png Dukat oder Dukaten wohl die einzige Münze, die seit ihrer Erstausgabe in nahezu unverändertem Gewicht und Feingehalt geprägt wurden. Für antike und mittelalterliche Münzen ist dies sehr ungewöhnlich, da die Münzherren meist bestrebt waren durch Verschlechterung von Gewicht oder Feingehalt ihren Gewinn zu erhöhen.
Der Florin', auch bekannt als "Nilfgaarder Florin", ist die Währungseinheit, die in Nilfgaard sowie den Nilfgaarder Provinzen verwendet wird.
Der Florin besteht aus Silber. Aus einer Mark bzw. einem halben Pfund reinem (Silber-) Erz werden 60 Florin geprägt.
Im Buch "Feuertaufe" ("Chrzest ognia") wird berichtet, dass 500 Orens in temerischer Währung 45 nilfgaarder Florins entsprechen.
Florin können neben Oren und Kronen überall im Land erbeutet oder gefunden werden, das offizielle Zahlungsmittel im Spiel ist jedoch die Krone. Florin lassen sich bei der Vivaldis Bank in Novigrad gegen Kronen eintrauschen.
Der Groschen ist eine in Gors Velen verwendete Kupfermünze.
Auch wenn es im Roman "Die Zeit der Verachtung" ("Czas pogardy") nicht ausdrücklich erwähnt wird, scheinen 100 Groschen einem Nobel zu entsprechen. Im Roman werden darüber hinaus sogenannte Fünfer (=fünf Groschen) erwähnt. Kleinere Münzen als den Groschen gibt es in Gors Velen nicht, sodass der Groschen hin und wieder in der Mitte durchgebrochen wird, um kleinere Beträge zu bezahlen.
Gulden ist die Währung in den Königreichen Kovir und Poviss.
In "Ein Eissplitter" bezahlt Herbolth, Statthalter von Aedd Gynvael für die Tötung eines ausgewachsenen Zeugls Geralt einhundert Gulden, wovon er fünf Gulden Steuern abzieht. Einhundert Gulden (steuerfrei) will Herbolth Geralt zahlen, damit er sich nicht mit Istredd, dem Zauberer der Stadt, duelliert.
Der Kopper ist eine redanische Münze. 100 Kopper entsprechen einer Nowigrader Krone.
Die Währung in Redanien ist die Nowigrader Krone und der Kopper (1 Krone = 100 Kopper). Das Zahlungsmittel spielt in höheren Beträgen eine wichtige Rolle in Novigrad in der Kurzgeschichte "Das Ewige Feuer" sowie in The Witcher 2: Assassins of Kings in der Quest "Vorspiel zum Krieg: Kaedwen". In The Witcher 3: Wild Hunt ist die Krone sogar die Hauptwährung.
Die redanischen Kronen werden ebenfalls in Redanien, Brugge und Cidaris verwendet.
In der Geschichte "Die Stimme der Vernunft 6" aus dem Band Der letzte Wunsch wird erwähnt, dass der Wert der Nowigrader Krone bei 6 1/2 Orens. (S.287) Nenneke meinte darüberhinaus, dass der Oren schwach ist und die Krone weiter steigt (oder der Oren weiter fällt...).
Bisher bekannte Nominale sind die Krone und das Zehn-Kronen-Stück.
Es scheint, als wären Nowigrader Kronen in einer früheren Version vom The Witcher 1 vorgesehen gewesen. In der nicht verwirklichten Quest "Totenkopfer der Kloaken" wird diese Währung erwähnt.
Andere Währungen, wie Floren oder Oren, lassen sich bei Vivaldis Bank in Novigrad gegen Kronen eintauschen.
Lintar ist die Währung, mit der in Caingorn, Malleore und Creyden bezahlt wird.
In "Die Grenze des Möglichen" erhält Geralt zweihundert Lintar für die Tötung eines Basilisken. Mit fünfhundert Lintar lässt sich der Truppführer von Borch Drei Dohlen bestechen.
In der Netflix-Folge "Des Endes Anfang" erzählt Renfri von ihrer Mutter, der Königin von Creyden. Diese pflegte zu sagen, sie gäbe "einen guten Lintar", um zu erfahren, was im Kopf ihrer Tochter vorgeht.
Die Mark ist eine Gewichtseinheit und wiegt ein halbes Pfund. Die genaue Unterteilung der Mark ist bisher unbekannt, in der realen Welt unterteilt sich die Mark jedoch üblicherweise in 8 Unzen.
Zumindest in Nilfgaard und Gors Velen basiert die Währung auf der Mark Silber. So dürfen z.B. in Nilfgaard aus der reinen oder feinen Mark Silber 60 Florin geprägt werden. Für Gors Velen ist die Anzahl der Nobel nicht bekannt, die aus der Mark Silber geprägt werden dürfen. Aus dem Gespräch zwischen Yennefer und Molnar Giancardi in "Die Zeit der Verachtung" ("Czas pogardy") geht jedoch hervor, dass dies auch hier ähnlich ist. So können Geldbeträge auch direkt in Mark Silber ausgedrückt werden.
Der Nobel ist eine in Gors Velen umlaufende Münze. Auch wenn es im Roman "Die Zeit der Verachtung" ("Czas pogardy") nicht ausdrücklich erwähnt wird, scheint sie aus Silber zu bestehen und unterteilt sich in 100 Groschen. Weitere Erwähnung finden Münzen zu einem halben Nobel und Fünfer (=fünf Groschen).
Der Oren (Mehrzahl: Orens) ist die offizielle Währung in Temerien. Orens sind das Hauptzahlungsmittel im Computerspiel The Witcher. Im Spiel wird anstelle von Oren gelegentlich auch von Gold gesprochen. Dies dürfte jedoch nicht wörtlich zu nehmen sein. Zwar wird in den Büchern nicht ausdrücklich erwähnt, aus welchem Material die Orens bestehen, aber von den Beschreibungen her sollte es sich dabei jedoch um eine kleine Silbermünze handeln.
In den Büchern finden sich zwei Angaben, die den Oren zu anderen Münzen ins Verhältnis setzen:
Im Buch Der letzte Wunsch erwähnt, dass 6,5 Orens einer Novigrader Krone entsprechen. Aber weiterhin im Sinken begriffen ist...
Im Buch Feuertaufe ist zu lesen, dass 500 in temerischer Währung (Orens) einem Betrag von 45 Florins in nilfgaardischer Währung entsprechen.
Gelegentlich werden andere Waren von den Charakteren bevorzugt, wie zum Beispiel Nahrungsmittel, Edelsteine, Schmuck oder Getränke.
In den deutschen Übersetzungen der Geralt-Saga wird die Währung Oron (Singular) genannt.
Der Silbergroschen ist eine alte Silbermünze. In der Handlungszeit ist er nicht mehr im Umlauf, wird aber noch im Buch "Der letzte Wunsch" ("Ostatnie życzenie") erwähnt.
Auch im Spiel The Witcher 1 wird der Silbergroschen im Ingame-Buch Physiologus genannt:
"Hexmänner werden von manchen auch Hexer genannt. Sie zu rufen ist gefährlich, und doch muss man es manchmal tun, denn wo sonst niemand mehr einem abscheulichen Monster entgegentreten will, der Hexmann nimmt den Kampf auf. Keinesfalls berührte man den Hexmann, denn seine Berührung verwirrt die Sinne. Und man vergesse nicht, die Mädchen vor ihm zu verstecken, denn der Hexmann ist über die Maßen lüstern. Silber ist des Hexmannes Begehr, doch man bezahlt ihm nie mehr als dies: einen Silbergroschen für einen Ertrunkenen, zwei Silbergroschen für eine Werkatze, vier Silbergroschen für einen Vampir."
Taler ist die Währung in Cidaris und Geso.